
体育资讯9月16日讯 在米兰主场迎战本菲卡的欧联杯赛前,名宿阿尔塔菲尼接受了《米兰体育报》专访。
您这一生可谓跌宕起伏
“这一生值得满足,但有两桩遗憾。你们还记得耶稣在十字架上说:父啊,赦免他们,因为他们所做的,他们不晓得。而我想说:父啊,请原谅我,因为我过去不知道自己在做什么。”
“第一个遗憾是名字,我本该让大家叫我泽佐,那是妈妈对我的称呼。‘马佐拉’和‘阿尔塔菲尼’这两个称呼引发了一堆误会。第二个是我的处事态度,我热爱足球,但生活不只有足球,我从来算不上自律刻苦的运动员。”
是因为女人的缘故吗
“不是,我20岁就结婚了,那方面很安分。只是我爱玩乐,总搞恶作剧,所以没人真正严肃看待我,即便后来当了体育解说员也是如此。”
如今AC米兰再度对阵本菲卡,只是欧联杯。当年那场欧冠决赛,战况究竟如何
“决赛前一天我们去看富勒姆的一场比赛,中途一名中场球员受伤。那时还没有换人规则,教练就让这名伤员改打中锋。队友拿这事调侃了我一整晚:你看何塞,中锋根本无足轻重。好在90分钟决赛踢完,他们彻底改变了看法。”
米兰为什么能拿下那场决赛
“被提过无数次:切萨雷·马尔蒂尼在场上临场改变了对尤西比奥的盯防策略。当时贝尼特斯完全被尤西比奥搅得焦头烂额,罗科坐在替补席无法向场上传递指令,马尔蒂尼就像场上教练,让特拉帕托尼去盯防尤西比奥。另外,本菲卡后来很长一段时间少打一人,有球员因伤无法坚持。”
关于那个夜晚,您还留存什么实物回忆吗?比如收在抽屉里的球衣、球鞋
“什么都没留下。终场后一件球衣被球迷抢走,球鞋也不知所踪。我的小腿上还留着一块硬茧,是翁贝托一脚踢出来的,到现在都消不掉。赛后我全程冰敷,没参加庆祝,剩下的只有记忆。比赛结束,我记得和罗科久久相拥,我对他说我为他万分高兴,我知道他即将离开AC米兰。”
那一晚是您人生最激动的时刻吗
“不,人生最美的感动源自我的第二任妻子。上帝说‘尽可能相守相伴’,我们已经携手走过五十年。”
那和米兰的故事呢
“我和米兰的结局并不美好,但我的心从未离开这支球队。我选择离开,是因为每当球队输球,吉波·维亚尼就冲我大吼:输球全是你的错!有一回阿马里尔多站出来替我说话,但我还是申请转会,去了那不勒斯。”
您怎么看待现在这支AC米兰
“想打造冠军之师,就要签下三位超级球星,就像古利特、范巴斯滕、里杰卡尔德那时。现在这支米兰我说不好,引进的不少球员缺少冲击力。想想当初拥有凯西、托纳利、特奥的那支米兰,实力强横。”
那莱奥呢
“我早就看腻他的踢球方式,仿佛上场踢球是在施舍别人。”
同为中锋,贡萨洛·拉莫斯实力如何
“就拿尤文图斯对阵米兰这类比赛来说,队友连一脚像样的传球都传不到他脚下,这绝不是他的问题。我当年也遭遇过同样处境,还遭到外界批评。如果我生在今天,遇到这种比赛,我会大范围跑动,拉边或回撤接应。但在我的年代,我们不这么踢。”
各花入各眼,现在哪支球队最合您心意
“科莫,天呐,他们踢得太好看。要是现在签下我,联赛冠军就是他们的。我向来是福将,我去到哪,哪支队伍就能收获奖杯。”
说到底,功劳更多是您的进球,而不是运气。纵观各路球星,您最喜欢谁?贝利吗
“罗纳尔迪尼奥带给我的快乐超过所有人,我盼着哪天能去现场看他代表拉文纳踢球。”
如今88岁的阿尔塔菲尼,平时都在做什么
“我住在亚历山德里亚,可不像现在的年轻球员赚得盆满钵满,我每月只领900欧元的社会养老金。我还在为一家叫Italgreen的人造草球场企业工作。很多年前在一场活动上认识了企业老板,现在我是品牌大使,差不多算是管理层一员。我经常开车出差,一天最多跑300公里。手握方向盘时,我仿佛换了一个人,只有在车上才能尽情梳理思绪。汽车对我来说,就像我的家。”
还会怀念踢球的感觉吗
“有一回我想在家修个小球场,但妻子不同意,她不想陪我踢球。我和妻子两边加起来有十多个孙辈。我女儿的儿子住在巴西,是个小球员,大家都说他球技不错,我还没亲眼见过,但愿是真的。我很不喜欢别人叫我‘爷爷’,会让我觉得自己老了,不过这种感觉……”